Evento speciale | “Puccini" di Agnieszka Muszyńska-Andrejczyk

È la prima monografia polacca su Puccini degli ultimi cinquant’anni, basata sulle più recenti fonti e ricerche. L’autrice combina in modo eccellente competenze musicali e letterarie, descrivendo la genesi delle prime tre opere di Puccini. È un grande merito dell’autrice aver collocato le opere analizzate nel contesto della cultura letteraria e musicale dell’epoca, dei gusti della critica e del pubblico. Ottime le traduzioni che costituiscono strumento indispensabile per gli interpreti. Agnieszka Muszyńska-Andrejczyk insegna da dodici anni all’Università musicale Fryderyk Chopin di Varsavia lingua italiana specialistica per cantanti d’opera e direttori d’orchestra. Membro del Centro Studi Giacomo Puccini a Lucca, librettoIoga, musicista, studiosa di letteratura. Lavora a produzioni operistiche come consulente linguistica e traduttrice. Oltre all’autrice interverranno la prof. Joanna Ugniewska e la prof. Jolanta Janucik.