SLI 2021 | Michele Sganga | Liszt e Dante
Come Delacroix, nel suo celebre disegno, immaginò Chopin nelle sembianze di Dante, ugualmente avrebbe potuto ritrarre Franz Liszt, musicista tra i più letterari, pittorici e religiosi della storia europea. Le due composizioni esplicitamente dantesche di Franz Liszt, Dante-Symphonie e Dante Sonata sono anche espressione del suo profondo “italianismo”. Ne parlerà, in occasione della Settimana della […]
Leggi di più
SLI 2021 | Luigi Marinelli | È meglio cadere con l’Alighieri che trionfare col Nogaret
La presenza di Dante nella letteratura, nell’arte e nella cultura polacche è vasta, profonda e continua, dagli inizi al Concilio di Costanza (1415), fino alla nuovissima traduzione di Jarosław Mikołajewski in uscita a inizio novembre 2021. Attraverso certi temi, momenti e figure chiave, Luigi Marinelli ripercorrerà a volo d’uccello le tappe di quello che può senz’altro […]
Leggi di più
SLI 2021 | Natascia Tonelli | Da Francesca a Beatrice, le vie del desiderio
L’amore per Beatrice e il desiderio di rivederla convincono Dante a intraprendere il viaggio ultraterreno, che, insieme a Virgilio, si snoda dalla selva oscura all’antica foresta dell’Eden. Ma, una volta giunto sul pianoro che sovrasta la montagna del Purgatorio, all’improvvisa apparizione di Beatrice dentro una nuvola di fiori si accorgerà di esser stato e di […]
Leggi di più
Chiara Bersani | Mediazioni performative
La lezione performativa che Chiara Bersani terrà presso il Museo Nazionale di Varsavia sarà realizzato negli spazi della Galleria d’Arte Antica e prende spunto dal concetto di “corpo politico”, in particolare il suo sottrarsi ai canoni e si interrogherà sul rapporto tra natura, cultura e corpo. Chiara Bersani (1984) è un artista attiva negli ambiti […]
Leggi di più
Mostra fotografica | Andante Lento
La mostra “Andante lento” espone opere di Stefano Amantini, Massimo Borchi e Guido Cozzi, fondatori nel 1991 dell’agenzia fotografica Athlandide Phototravel, specializzata in reportage geografici e servizi per l’editoria. Il titolo della mostra si riferisce al tempo musicale che prelude ad altre prospettive e preannuncia la scena madre: Ma esso ha in italiano anche […]
Leggi di più
Giovedì Film | A lezione d’italiano cinematografico | Se Dio vuole
Regia di Edoardo Falcone. Con Marco Giallini, Alessandro Gassman, Laura Morante (2015) Tommaso, cinquant’anni, è un chirurgo famoso. Con sua moglie Carla, hanno cresciuto i figli Bianca e Andrea in modo laico. Malgrado cio’, Andrea annuncia la sua intenzione di diventare prete! Tommaso decide di fare un’indagine per saperne di più sul prete particolare che ha convinto […]
Leggi di più
Concerto jazz | Paolo di Sabatino Trio
Il Paolo Di Sabatino Trio esegue un repertorio che esplora diversi aspetti ritmici del jazz e rappresenta la sintesi musicale di tutte le esperienze che negli anni hanno fatto del suo leader uno dei pianisti più apprezzati del panorama jazzistico italiano e internazionale. Paolo Di Sabatino ha al suo attivo una trentina di album a […]
Leggi di più
Giovedì Film | A lezione d’italiano cinematografico | Scialla
Regia di Francesco Bruni (2011). Con Fabrizio Bentivoglio, BarbaraBobulova, Filippo Scicchitano, Vinicio Marchioni. Il titolo del film è un neologismo italiano, come spiega l’Accademia della Crusca. Bruno Beltrame ha tirato i remi in barca, e da un bel po’. Del suo antico talento di scrittore è rimasto quel poco che gli basta per scrivere su […]
Leggi di più
Evento speciale EUNIC | Giornata Internazionale della Traduzione 2021
Anche quest’anno l’EUNIC (Associazione degli Istituti di Cultura dei Paesi dell’UE), la Rappresentanza della Commissione Europea in Polonia e l’Associazione dei Traduttori Letterari celebrano insieme la Giornata Internazionale della Traduzione ospitando, per l’occasione, il Nowy Teatr di Varsavia La Giornata Internazionale della Traduzione, istituito dalla Federazione Internazionale dei Traduttori (MFT), si celebra il 30 settembre, […]
Leggi di più
Giovedì Film | A lezione d’italiano cinematografico | Il padre d’Italia
Regia: Fabio Mollo (2016), con: Luca Marinelli, Isabella Ragonese, Anna Ferruzzo, Mario Sgueglia, Federica de Cola Il padre di Italia Paolo è un trentenne omosessuale solitario e introverso che lavora come commesso in un negozio di Torino. Il giovane ha appena dovuto troncare una storia importante poiché il suo ex voleva sposarsi e mettere su […]
Leggi di più