–
Spotkanie
W ramach Targów Książki, Dwóch „heretyków” w powojennych Włoszech :Nicola Chiaromonte i Gustaw Herling – Grudziński
debata z okazji wydania przez Fundację Terytoria – Gdańsk „Notatników” Nicola Chiaromonte
Będą obecni:
Wojciech Karpiński,
Marta Herling
Silvio Perrella
Roberto Salvadori
Piotr Kłoczowski
Stanisław Kasprzysiak
Spotkanie poprowadzi Joanna Ugniewska
Organizatorzy: Wloski Instytut Kultury w Warszawie, Fundacja Terytoria, Zeszyty Literackie, Wydawnictwo Literackie
Tłumaczenie symultaniczne
Po zakończeniu drugiej wojny światowej i latach spędzonych na wygnaniu we Francji i Stanach Zjednoczonych, Nicola Chiaromonte powraca do Włoch. Zastaje kraj podzielony na dwie główne frakcje polityczne, Chrześcijańską Demokrację i Partię Komunistyczną. Jego antytotalitarne poglądy oraz opowiadanie się za wolnością społeczeństwa nie pozwalają mu na przyłączenie się do żadnej z nich. Pozostaje wierny swoim zasadom, ale i tym samym na marginesie ówczesnego życia politycznego. Jego postawa i poglądy są bliskie niektórym polskim intelektualistom, w tym Gustawowi Herlingowi Grudzińskiemu, który postanowił spędzić we Włoszech lata swojego wygnania z komunistycznej Polski. Mimo odzyskanej demokracji, sytuacja polityczno-kulturalna w kraju nie pozwala zaakceptować oryginalności i wagi dorobku obu autorów, spychając ich na margines życia kulturalnego.