Questo sito utilizza cookies tecnici (necessari) e analitici.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookies.

SGUARDI | V Edizione della Rassegna del cortometraggio italo-polacco

Sguardi (1)

Il 15 dicembre alle ore 18:00, presso l’Istituto Italiano di Cultura, si svolgerà la quinta edizione della rassegna del cortometraggio italo-polacco Sguardi, curata dall’attrice e regista Karolina Porcari. La serata prevede la proiezione di quattro pellicole, Planeta Ziemia di Ania Morawiec, Mambo Kids di Emanuele Tresca, Sprawa nr di Patrycja Polkowska e Torna da te di Laura Sinceri, che metteranno in dialogo il cortometraggio italiano e polacco attraverso declinazioni diverse del tema di quest’anno: IL MONDO DENTRO.

Alle proiezioni seguirà un incontro-dibattito con gli autori dei cortometraggi. L’incontro sarà tradotto simultaneamente in italiano e polacco.

Planeta Ziemia (2016, 15′)

Regia: Ania Morawiec

Caldo, polvere e sporcizia. Eppure, anche all’inferno accadono miracoli.

Mambo Kids (2026, 20′)

Regia: Emanuele Tresca

In una silenziosa giornata di fine estate, Alessandro e Flavio vanno alla ricerca degli ultimi segreti della loro città. Oggi alcuni sentieri li conducono in posti inesplorati, e su un grande albero di ciliegio aspettano la notte. Una birra con gli amici in un piazzale deserto, i motorini che tornano a casa come uno stormo, e poi niente più.

Sprawa nr (2026, 20′)

Regia: Patrycja Polkowska

Dopo un tragico incidente nel magazzino di un’azienda di e-commerce, la nuova manager Aneta testimonia di fronte ad un comitato investigativo. Un’udienza di routine si trasforma in un confronto personale che la porta a scontrarsi duramente con la realtà. La ricostruzione degli eventi rivela i meccanismi di pressione, responsabilità e silenzio che si celano dietro il sistema aziendale. Aneta affronterà dilemmi morali che potrebbero definire il suo intero futuro.

Torna da te (2026, 15′)

Regia: Laura Sinceri

Laura, madre di un neonato, lotta con un complesso disturbo ossessivo-compulsivo, dedicandosi ad azioni ripetitive che scandiscono il ritmo delle sue giornate. Tuttavia, qualcosa interrompe questo ciclo. Il campanello di casa suona e una voce di bambina fa incursione nei suoi pensieri, conducendola, come il filo di Arianna, fuori dal labirinto della sua mente, lì, dove tutto è iniziato.

Gli autori

Ania Morawiec sceneggiatrice, regista e montatrice, autrice di oltre una dozzina di cortometraggi e documentari, nonché di saggi cinematografici; laureata presso la Facoltà di Regia della PWSFTviT di Łódź e presso la Facoltà di Studi Internazionali e Politici dell’Università Jagellonica, dottoranda alla Scuola di Cinema di Łódź; sotto la guida della prof.ssa Jolanta Dylewska sta realizzando un lavoro dedicato alla visualizzazione della memoria e delle narrazioni autobiografiche; borsista della Freie Universität di Berlino, vincitrice della borsa di studio artistica della città di Varsavia; regista dello spettacolo teatrale televisivo intitolato Znaczył Kapitan (prod. WFDiF); autrice della lettura performativa del dramma Eneduerikefake, coautrice del libro Intro-wersje (Editore della Scuola di Cinema di Łódź), editorialista della rivista Pismo, ha pubblicato anche su Przekrój e su Polityce.

Emanuele Tresca co-fonda nel 2022 il collettivo di produzione cinematografica indipendente Onirica Pictures, con cui nel 2023 realizza Sintonia presentato in concorso a Visioni Italiane. Nel 2025 realizza il cortometraggio Mambo Kids, presentato in anteprima mondiale alla 76esima Berlinale nella sezione Generation. Nel 2026 vince il Premio Cesare Zavattini della Fondazione Aamod con il cortometraggio Amico Mio, scritto con Flavio Condemi. Laureato alla Civica Visconti di Milano in Sceneggiatura, oggi studia Antropologia alla Sapienza.

Patrycja Polkowska Regista e sceneggiatrice. Laureata presso la PWSFTviT di Łódź e in Scienze culturali all’Università di Varsavia. Autrice di cortometraggi e documentari proiettati e premiati in festival in Polonia e all’estero (tra cui il Tampere Film Festival, il Ji.hlava IDFF, Nowe Horyzonty e il Festival del cinema di finzione di Gdynia). Due volte vincitrice di una borsa di studio del Ministro della Cultura e del Patrimonio Nazionale – vincitrice della prestigiosa borsa di studio Młoda Polska. Attualmente sta realizzando il suo primo lungometraggio, Wniebogłos.

Laura Sinceri nasce e cresce a Roma. Si diploma in recitazione al Centro Sperimentale di Cinematografia nel 2008 e prende parte a numerose serie TV, film e produzioni teatrali.
Collabora come redattrice con la rivista di cinema Sentieri Selvaggi e studia sceneggiatura presso la New York Film Academy di New York. Nel 2019 vince il Colosseo d’Argento per la miglior sceneggiatura del corto Linda e Paolo.

 

  • Organizzato da: Istituto Italiano di Cultura di Varsavia