Wystawa | Zobaczyć gwiazdy. | Pejzaże “Boskiej Komedii”.
“Boska Komedia” nie przestaje fascynować. Najświeższym tego przykładem jest tłumaczenie poematu autorstwa Jarosława Mikołajewskiego. Z warstwy językowej nowego przekładu wyłonił się niezwykle malowniczy i sugestywny krajobraz dantejskiej wędrówki, który skłonił kuratorkę wystawy Annę Lebensztejn do postawienia pytania, jak owe pejzaże przekładane są na język sztuk wizualnych. Narracja wystawy prowadzi przez dantejskie wyobrażenie zaświatów, meandrując pomiędzy […]
Przeczytaj więcej
Filmowe Czwartki | Nowa klasyka | Wszystko zostaje w rodzinie (Lacci)
Wszystko zostaje w rodzinie (2020, 100′) reżyseria Daniele Luchetti. Obsada: Alba Rohrwacher, Luigi Lo Cascio, Laura Morante, Silvio Orlando, Giovanna Mezzogiorno. W wersji oryginalnej z polskimi napisami Neapol, wczesne lata 80. Małżeństwo Alda i Vandy przeżywa kryzys, gdy Aldo zakochuje się w młodej Lidii. Trzydzieści lat później Aldo i Vanda nadal są małżeństwem. To uczuciowy thriller, […]
Przeczytaj więcej
Filmowe Czwartki | Nowa klasyka | Martin Eden
Martin Eden (2019, 129′), reżyseria Pietro Marcello na motywach powieści J. Londona. Obsada: Luca Marinelli, Jessica Cressy, Vincenzo Nemolato, Marco Leonardi, Denise Sardisco. W wersji oryginalnej z polskimi napisami Martin Eden opowiada naszą historię. Historię tych, których ukształtowała nie rodzina czy szkoła, ale napotkana po drodze kultura. To powieść samouka, ludzi, którzy wierzyli w kulturę […]
Przeczytaj więcej
Filmowe Czwartki | Nowa klasyka | Rzymska Aureola
Rzymska Aureola (film dokumentalny 2013, 87′), reżyseria Gianfranco Rosi, zdobywca Złotego Lwa na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji. W wersji oryginalnej z polskimi napisami Tytuł oryginalny filmu – „Sacro GRA” pochodzi od skrótu GRA oznaczającego Grande Raccordo Anulare, czyli 68-kilometrowa obwodnica wokół Rzymu. Co można zobaczyć, gdy zatrzymamy się w okolicach tej trasy? W dzień […]
Przeczytaj więcej
XIII Chopin Birthday Concerts Festival | Recital Sebastiano Brusco
Sebastiano Brusco, który dorastał w Rzymie, w bardzo młodym wieku odkrywa swoją pasję do gry na fortepianie, a jego pierwszy nauczyciel Valentino Di Bella natychmiast dostrzega jego talent. Kształcił pod kierunkiem ważnych muzyków, uczęszczając na ich kursy w słynnych akademiach; wśród nich pamiętamy ALDO CICCOLINI, LYA DE BARBERIIS, KATIA LABEQUE, P. CASSARDA, J.ACHUCARRO, DARIO DE […]
Przeczytaj więcej
Koncert| LA MAGIA DELLA MUSICA ITALIANA CON IL VIOLINO DI PAGANINI
Maestro VADIM BRODSKI z towarzyszeniem orkiestry i chóru Opery Narodowej pod dyrekcją Patricka Fournilliera wykona I Koncert Niccolò Paganiniego oraz utwory Rossiniego, Pucciniego, Mascagniego i Verdiego na legendarnych skrzypcach „Sivori”. Skrzypce te, które z inicjatywy Ambasady Włoskiej w Warszawie we współpracy z Urzędem Miasta Genua i Muzeami Genueńskimi wyruszyły w tournée po Polsce, wykonał Jean-Baptiste […]
Przeczytaj więcej
XIII Chopin Birthday Concerts Festival | Recital Alberto Ferro
Recital fortepianowy Alberto Ferro w ramach XIII Festiwalu Urodzinowego Fryderyka Chopina. Urodzony w Gela (CL) w 1996 roku, Alberto Ferro rozpoczął studia muzyczne z matką w wieku 7 lat i dał swój pierwszy koncert w wieku 13 lat. W 2018 roku uzyskał Dyplom Akademicki II stopnia z pełnymi ocenami i wyróżnieniami w Instytucie „Vincenzo Bellini” […]
Przeczytaj więcej
Filmowe Czwartki | Nowa klasyka | Mój siostrzeniec Zoran
Mój siostrzeniec Zoran (2013, 103′), reżyseria Matteo Oleotto, obsada Giuseppe Battiston, Rok Prasnikar, Roberto Citran, Marjuta Slamic, Riccardo Maranzana, Teco Celio. W wersji oryginalnej z polskimi napisami Paolo, rozwiedziony i zrzędliwy, mieszka niedaleko granicy ze Słowenią w miasteczku w prowincji Gorizia. Ma tak mało gotówki, że była żona i nowy mąż zapraszają go w każdą niedzielę […]
Przeczytaj więcej
Filmowe Czwartki| Nowa klasyka | Ogień na morzu (Fuocammare)
Fuocammare (2016, 106′) rereżyseria Francesco Rosi. W wersji oryginalnej z polskimi napisami Dokument został nakręcony na sycylijskiej wyspie Lampedusa podczas europejskiego kryzysu migracyjnego i przedstawia niebezpieczną przeprawę migrantów przez Morze Śródziemne na tle zwykłego życia wyspiarzy. Głównymi bohaterami są dwunastoletni chłopiec z miejscowej rodziny rybackiej oraz lekarz, który leczy migrantów po ich przybyciu. W swoim […]
Przeczytaj więcej
Filmowe Czwartki | Nowa klasyka | Dobrze się kłamie w miłym towarzystwie
Reżyseria Paolo Genovese (2016), występują Giuseppe Battiston, Marco Giallini, Anna Foglietta, Edoardo Leo, Kasia Smutniak, Valerio Mastandrea, Alba Rohrwacher, Benedetta Porcaroli. Ewa i Rocco zapraszają na kolację grupę najbliższych przyjaciół, Cosimo i Bianchę, Lele i Carlottę oraz Peppe, z którymi planują podziwiać tej nocy zaćmienie księżyca. Gospodarze od dawna przeżywają małżeński kryzys, związany również ze […]
Przeczytaj więcej