Le più belle melodie italiane – Koncert
Koncert poświęcony twórczości Francesca Paola Tostiego, jednego z najwybitniejszych kompozytorów muzyki wokalnej z początków XX wieku. Tosti stworzył własny, niepowtarzalny styl salonowych arii włoskich, w Polsce określanych najczęściej mianem pieśni lub ballad. Mimo, że Tosti cieszył się za życia ogromną popularnością i pozostawił po sobie spuściznę blisko 500 utworów, które do dziś chętnie wykonują największej […]
Przeczytaj więcej
Międzynarodowa konferencja: „Muzyka pop w Europie”
Konferencja organizowana przez Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie jest pierwszym międzynarodowym sympozjum poświęconym metodologiom badania „muzyki popularnej” organizowanym w Polsce. Celem jest nawiązanie dalszej współpracy między europejskimi badaczami, a także zainicjowanie szerszej dyskusji na tematy wcześniej zaniedbywane. Jednocześnie na konferencji zostaną poruszone kwestie związane z badaniami nad muzyką popularną we Włoszech, które przedstawią kluczowe […]
Przeczytaj więcej
Prezentacja książki: „Storia culturale della canzone italiana”
Książka przedstawia gatunki i koleje muzyki popularnej we Włoszech z innej perspektywy: pokazuje jak kultura postrzega piosenkę, jaką rolę odegrała ona w kulturze i jak to się zmieniało na przestrzeni lat – od Quartetto Cetra do urlatori (krzykacze), od Gino Paoli do Nuovo Canzoniere Italiano, od De Gregori do Ghali. Autorzy mieli świadomość, że odtworzenie […]
Przeczytaj więcej
Międzynarodowa konferencja: „PERDUTA-MENTE”
Medycyna i literatura (ogólnie mówiąc: sztuka) zawsze miały ze sobą wiele wspólnego. Potrzeba zacieśnienia związków między nimi jest dziś ewidentna: medycyna konwencjonalna oparta na dowodach („evidenced based”), zwana również medycyną naukową coraz częściej musi mierzyć się z medycyną narracyjną („narrative medicine”). W tym kontekście, który obejmuje termin „ Medical Humanities”, chcemy pogłębić: 1) wkład literatury […]
Przeczytaj więcej
Projekcja filmu i spotkanie: „Domenico Quirico. Podróż w jedną stronę”
Reżyseria: Paolo Gonella (2017). ArtPhotò i Włoski Instytut Kultury w Warszawie zapraszają na wieczór specjalny poświęcony wielkiemu reporterowi Domenico Quirico, który opowiada o sobie w dokumencie, którego reżyserem jest Paolo Gonella „Domenico Quirico. Podróż w jedną stronę”. Po projekcji Domenico Quirico wraz z Paolem Gonellą i Tizianą Bonomo spotkają się z publicznością. Opowieść o człowieku […]
Przeczytaj więcej
Wystawa książek: „„Małe, ale ważne”
Wystawa „Małe, ale ważne. Historie książek małego formatu” poświęcona jest ponad 150 książkom w małych i maleńkich formatach. Religijne i dla dzieci, podręczniki i słowniki, zbiory przysłów i klasyki literatury uniwersalnej w języku włoskim i w innych językach, opublikowane przez słynnych wydawców, takich jak Chiurazzi, Pierro, Barbèra, Formiggini, Vallardi, Marzocco (niegdyś Bemporad), Scheiwiller, żeby wymienić […]
Przeczytaj więcej
Specjalne wydarzenie EUNIC | Międzynarodowy Dzień Tłumacza
Również w tym roku Międzynarodowy Dzień Tłumacza obchodzony będzie w Polsce. Oprócz spotkań w Centrum Sztuki Współczesnej w Zamku Ujazdowskim w Warszawie, podczas których tłumacz i jego redaktor wspólnie omówią fragment tłumaczenia, dojdzie do konfrontacji między dwoma tłumaczami tego samego tekstu oraz zostanie zorganizowanych dziesięć okrągłych stołów poświęconych dyskusjom nad zagadnieniami i kwestiami związanymi ze […]
Przeczytaj więcej
Specjalne wydarzenie modowe: „La moda può essere arte?”
Czy można uznać modę za formę sztuki? Kiedy? Jak? Odpowiedzi na te pytania udzielą goście wyjątkowej imprezy poświęconej modzie włoskiej i polskiej, którzy przedstawią relacje między Włochami i Polską w dziedzinie mody. Będą to projektanci Nino Lettieri, Michał Starost, Filippo Flocco i Andrea Padovan, modowa blogerka Grazia Golfieri, dyrektor Agencji ICE w Warszawie Antonino Mafodda, […]
Przeczytaj więcej
Międzynarodowa konferencja: „Dobro i komunikacja”
Międzynarodowe sympozjum „Dobro i komunikacja: myśl Kanta we współczesnym kontekście włoskim i polskim” to spotkanie, które stawia w centrum filozofię jako rdzeń kultur. Podczas spotkań zostanie przedstawiony znaczący rozwój filozofii w różnych kontekstach kulturowych, których porównanie zawsze okazuje się produktywne w świetle typowych problemów i pożądanych zbieżności. W sympozjum, organizowanym w ramach dwustronnej umowy między […]
Przeczytaj więcej
Międzynarodowy Festiwal Filmowy Kino Dzieci
Międzynarodowy Festiwal Filmowy Kino Dzieci to wydarzenie skierowane do widzów w wieku 4-12 lat oraz ich opiekunów. Ideą, jaka od początku przyświeca festiwalowi, jest udostępnianie szerokiej publiczności wartościowych filmów, które wyróżniają się walorami edukacyjnymi, artystycznymi oraz produkcyjnymi. Widownia Kina Dzieci, od startu festiwalu w 2014 do dziś, rozrosła się do ponad dwudziestu miast w Polsce. […]
Przeczytaj więcej