“Szaleństwo po Basaglii. Między literacką wyobraźnią a rzeczywistością psychiatryczną”. Konferencja
W roku 1978, wraz z ustawą Basaglii (ustawa 180), Włochy stały się pierwszym państwem, które zadecydowało o zamknięciu szpitali psychiatrycznych. Różnym sposobom obchodzenia się z szaleństwem i jego leczenia, odpowiadają różne jego koncepcje, różne narracje, różne sposoby pojmowania szaleńca w społeczeństwie. Po 40 latach badacze literatury, psychiatrii, filozofii, mediów zadają sobie pytania o aktualność myśli […]
Przeczytaj więcej
Warszawskie Targi Książki – Specjalne wydarzenie: „Uno alla volta per carità”
20 lutego 1816 r. odbyło się w teatrze Argentina w Rzymie pierwsze wykonanie prawdziwego arcydzieła melodramatu, który miał się stać pierwszą włoską operą na stałe goszcząca w repertuarze teatrów na całym świecie: „Cyrulik Sewilski” Gioacchino Rossini (1792-1868). Jak wiadomo, premiera poniosła kolosalne fiasko, ale już następnego dnia opera odniosła sukces, który już jej nie opuszczał. […]
Przeczytaj więcej
Warszawskie Targi Książki – Specjalne wydarzenie: Domenico Dara
Domenico Dara urodził się w Girifalco, w Kalabrii. Debiutował utworem „Breve trattato sulle coincidenze”, krótką historią listonosza z Girifalco, którego pasją były listy miłosne – książka została doceniona przez czytelników i krytyków literackich. Jego pierwsze dzieło przyniosło mu miejsce w finale Nagrody Calvino i wiele innych nagród, m.in. Nagrodę Palmi, Nagrodę Viadana, Nagrodę Corrado Alvaro […]
Przeczytaj więcej
Warszawska Noc Muzeów: Ambasada Włoska – Specjalne wydarzenie
Również w tym roku, w ramach Nocy Muzeów w Warszawie, Ambasada Włoska udostępni publiczności swoją prestiżową siedzibę, Pałac Szlenkierów. Pomimo strat doznanych w okresie wojennym, gmach włoskiego Przedstawicielstwa dyplomatycznego jest jedną z nielicznych mieszczańskich rezydencji XIX-wiecznej Warszawy, która przetrwała do naszych czasów i jedną z najładniejszych siedzib ambasad w polskiej stolicy. Również wyposażenie wnętrz zasługuje […]
Przeczytaj więcej
Teatr | “Nie lubię pana, Panie Fellini”
Małgorzata Bogdańska w roli Giullietty Masina w spektaklu “Nie lubię pana, Panie Fellini” – tekst i reżyseria Mareka Koterskiego. Przekład na język włoski: Małgorzata Kościańska “Girotondo di parole”. “Nie lubię pana, Panie Fellini” to monodram Małgorzaty Bogdańskiej, biograficzna opowieść o włoskiej aktorce Giulietcie Masinie staje się pretekstem do spojrzenia na kobietę uniwersalną, ponadczasową, wierną, która […]
Przeczytaj więcej
Madame Butterfly – Opera Giacomo Pucciniego
Wraca wspaniała opera włoska w Warszawie. W 1904 roku, kiedy w mediolańskiej La Scali odbyła się prapremiera Madame Butterfly w Japonii panował cesarz Mutsuhito. Lata jego panowania (1868-1912) to okres Meiji – „Epoka Światłych Rządów” – czas przemian społecznych, politycznych, kulturowych, modernizacji kraju według wzorców zachodnich. Oto tło dla miłosnego dramatu Butterfly, japońskiej dziewczyny, która […]
Przeczytaj więcej
Warszawskie Targi Książki – Specjalne wydarzenie: „Dom kobiet”
“Dom kobiet” Zofii Nałkowskiej jest dramatem kobiecym par excellence. W wiejskim domu, własności Babki, mieszkają tylko kobiety: córki, wnuczki i synowe Babci, wdowy lub rozwiedzione. Jedna z nich, Janina, niedawno owdowiała. Jej bolesna żałoba zostaje przerwana przez pojawienie się młodej Ewy. Dzięczyna rzuca nowe światło na postać niedawno zmarłego męża Janiny, zmuszając ją do konfrontacji […]
Przeczytaj więcej
“Od tekstu do gramatyki”. Seminarium dla nauczycieli
Rozpowszechnienie się podejścia komunikatywnego w ostatnich dwudziestu latach bardzo pozytywnie wpłynęło na uczenie się języków obcych, oszczędzając czas i energię, które trzeba poświęcić na zgłębianie aspektów nie tylko językowych, ale i kulturowych. Seminarium ma na celu zbadanie nowych form dydaktyki języka włoskiego dla obcokrajowców, podając przykłady praktyczne związane z podręcznikami „Spazio Italia” i „Nuovo contatto” […]
Przeczytaj więcej
Filmowe czwartki | Nauka włoskiego w kinie | Nessuno mi troverà
Reżyseria Egidio Eronico. Wystepują Francesco Guerra, Nadia Robotti, Ettore Majorana jr., Etienne Klein, Wolfgang Fabio Shultz. 25 marca 1938 r. , w wieku zaledwie 31 lat, zniknął bez śladu Ettore Majorana, być może największy włoski fizyk XX wieku i prawdopodobnie było to najgłośniejsze zniknięcie w naszej współczesnej historii. Jego zaginięcie, pomimo upływu prawie osiemdziesięciu lat, […]
Przeczytaj więcej
Warszawskie Targi Książki – Specjalne wydarzenie: „A ritmo di Polska”
W przeddzień mistrzostw piłki nożnej 1974 r., w notowaniach Polskę uważano za przegraną. Jednakże, wbrew wszelkim przewidywaniom, udało jej się skończyć na trzecim miejscu, zdobywając najlepszy wynik w historii polskiej piłki nożnej.„A ritmo di Polska” napisane przez dziennikarza z Pordenone Alberto Bertolotto, ze wstępem Zbigniewa Bońka, jest pierwszą włoską książką opowiadającą historię tej reprezentacji, weterana […]
Przeczytaj więcej