CinemaItaliaOggi 2018 | ŻONA CZY MĄŻ?
Sofia (Kasia Smutniak) i Andrea (Pierfrancesco Favino) są udanym małżeństwem. To znaczy byli, bo teraz, dziesięć lat po ślubie, przechodzą kryzys i rozważają rozwód. Na skutek naukowego eksperymentu przeprowadzonego przez Andreę zamieniają się ciałami. Dosłownie. Andrea staje się Sofią, a Sofia Andreą. Nie mają wyjścia, teraz muszą żyć życiem swojego partnera. Ona życiem swojego męża, […]
Przeczytaj więcej
CinemaItaliaOggi 2018 | DZIEWCZYNA WE MGLE
Ekranizacja bestsellerowej powieści autora „Zaklinacza” a zarazem reżyserski debiut Donato Carrisi. Jest luty. W mglistą noc za kierownicą samochodu siedzi mężczyzna. Na opustoszałej górskiej drodze dochodzi do wypadku, z którego prowadzący wychodzi bez uszczerbku na zdrowiu, ale jego ubranie jest umazane krwią. Doktor Augusto Flores jest psychiatrą. Pomaga mężczyźnie odtworzyć przebieg wydarzeń z feralnego wypadku. […]
Przeczytaj więcej
CinemaItaliaOggi 2018 | MADE IN ITALY
Riko ma pięćdziesiąt lat, urodził się i wychował w małym miasteczku w regionie Emilia Romania. Pracuje w wytwórni wędlin, tej samej, w której wcześniej pracował jego ojciec. Za młodu ożenił się z Sarą, fryzjerką. Jest uczciwym człowiekiem, żyje z pracy, której sam sobie nie wybrał, w domu rodzinnym, który z trudem udaje mu się utrzymać. […]
Przeczytaj więcej
CinemaItaliaOggi 2018
VII edycja przeglądu nowego kina włoskiego, zorganizowana w Warszawie we współpracy z Instytutem Luce Cinecittà i Kinem Muranów – Gutek Film. W tym roku, w porozumieniu z Włoskim Instytutem Kultury w Krakowie, 11 spośród najnowszych produkcji włoskich zostanie zaproponowane publiczności 7 miast polskich, w Krakowie, Wrocławiu, Poznaniu, Katowicach, Gdyni i w Szczecinie. W programie “Made […]
Przeczytaj więcej
Specjalne wydarzenie EUNIC | Wiersze w mieście
Powracają do Warszawy, na cały kwiecień, poezje europejskie, wśród których i włoski wiersz Renato Gabriele. W kwietniu w Warszawie dostać będzie można gratis ponad 100 tysięcy wierszy w przeszło 200 miejscach. I będą bodaj największą akcją promującą poezję w Europie. Organizatorom akcji nie chodzi o przekonywanie przekonanych, lecz dotarcie z poezją do osób, które jej […]
Przeczytaj więcej
Filmowe czwartki | Nauka włoskiego w kinie | 1.200 km di bellezza
Reżyseria Italo Moscati (2015). Dzięki obrazom i zdjęciom Instytutu Luce, pochodzącym z ostatnich 90 lat, film pokazuje nam nasz kraj w całej jego krasie, od Południa po Północ: to dokładnie 1200 kilometrów naszego terytorium, wybrzeży i budowli, ale też mieszkańców i ich folkloru. Poprzez filmy Orsona Welles (Otello), Luchino Visconti’ego (Gattopardo) i wielu innych zilustrowana […]
Przeczytaj więcej
Literatura na swiecie | Prezentacja
Numer 1-2/2018 „Literatury na Świecie” poświęcony jest trzem włoskim pisarzom, klasykom Novecenta, w Polsce nadal mało obecnym. Wyjątkiem jest Giorgio Bassani, który po latach nieobecności został w ostatnim czasie zaprezentowany polskim czytelnikom dwiema powieściami spod szyldu Romanzo di Ferrara. W numerze drukujemy połowę powieści Airone (Czapla) oraz drobne teksty prozą w przekładach Haliny Kralowej. Dwaj […]
Przeczytaj więcej
Trio Metamorphosi | Koncert
W ramach „Dnia Muzyki Kameralnej”, zorganizowanego przez Akademię Muzyczną w Łodzi, Trio Metamorphosi, składające się z Angelo Pepicelli, Francesco Pepicelli i Mauro Loguercio, wykona program muzyki Beethovena i Schumanna. Nazwa Trio jest hymnem składanym ciągłemu procesowi zmian, niezbędnemu w sztuce. Podkreśla stopniowe dojrzewanie zespołu muzyki kameralnej, który w ten sposób nigdy nie staje się niewolnikiem […]
Przeczytaj więcej
Filmowe czwartki | Nauka włoskiego w kinie | Italy in a day
Reżyseria Gabriele Salvatores (2014). W związku z pewna kampanią reklamową online, wytwórnia Indiana Production i sam reżyser Gabriele Salvatores poprosili wszystkich Włochów chcących uczestniczyć w projekcie, by sfilmowali chwile ze swojego dnia (wszyscy tego samego – 26 października 2013), a następnie przesłali je wytwórni. W sumie zrealizowano 44.197 video, z ponad 2.200 godzinami nagrań. Projekt […]
Przeczytaj więcej
Klub Seniora “Ciao Italia!” | Klasyka kina włoskiego | Divorzio all’italiana
Reżyseria Pietro Germi (1962). Występują Leopoldo Trieste, Marcello Mastroiani, Stefania Sandrelli, Daniele Rocca, Lando Buzzanca. Sycylia. Baron Ferdinando, żonaty z Rosarią, kobietą okropną i odrażającą, kocha Angelę, wspaniałą młoda kobietę i chciałby uwolnić się od żony. W pierwszej chwili wydaje się to niemożliwe, ale kiedy pojawia się dawna miłość Rosarii, Ferdinando sprzyja romansowi żony, by […]
Przeczytaj więcej