Pieśń miłości
Dalida – ikona piosenki francuskiej, Włoszka, urodzona w Egipcie, stała się ambasadorką wielokulturowości, śpiewając piosenki w wielu językach, niosąc przez świat przesłanie miłości. Program koncertu tworzą najważniejsze i najpiękniejsze piosenki z repertuaru Dalidy wykonywane po francusku, polsku (w tłumaczeniach głównie Justyny Bacz), włosku, ale także hiszpańsku i arabsku. Niezaprzeczalnym walorem koncertu są nowe, interesujące aranżacje […]
Przeczytaj więcej
Klub Seniora “Ciao Italia!” | Klasyka kina włoskiego | Il generale Della Rovere
Reżyseria Roberto Rossellini (1959). Występują Vittorio De Sica, Sandra Milo, Vittorio Caprioli, Hannes Messemer, Giovanna Ralli. Epizod z działań Ruchu oporu, zaczerpnięty z jednego z opowiadań Indro Montanelli: w czasie okupacji Niemcy oszczędzają zatrzymanego oszusta pod warunkiem, że będzie udawał bohatera narodowego i jako taki wejdzie do S. Vittore i zbierze zeznania więźniów. Ich bliskość […]
Przeczytaj więcej
Filmowe czwartki | Nauka włoskiego w kinie | Uno, nessuno, Pirandello
Dokument zrealizowany przez Didi Gnocchi i Matteo Moneta (2014) we współpracy z Instytutem Luce, Istituto di Studi Pirandelliani i Piccolo Teatro di Milano, konsultacja naukowa i badawcza Franca Angelini, Dina Saponaro, Lucia Torsello. 10 grudnia 1934 r. Luigi Pirandello otrzymał nagrode Nobla. Dokument, przedstawiający przede wszystkim rzymski dom pisarza, opisuje trudne życie Luigi Pirandello. Wystąpią […]
Przeczytaj więcej
Filmowe czwartki | Nauka włoskiego w kinie | L’Industriale
Reżyseria Giuliano Montaldo (2011). Występują Pierfrancesco Favino, Carolina Crescentini, Eduard Gabia, Elena Di Cioccio, Elisabetta Piccolomini. Nicola ma 40 lat, jest właścicielem upadającej fabryki, która odziedziczył po ojcu. W Turynie przeżywającym wielki kryzys ekonomiczny Nicolę duszą go długi i banki. Jednak jest dumny i wytrwały. Zdecydował, że rozwiąże swoje problemy bez skrupułów, dokładnie tak jak […]
Przeczytaj więcej
Pirandello 150
Z okazji 150° rocznicy narodzin Luigi Pirandello Instytut składa hołd wielkiemu dramaturgowi goszcząc w swojej siedzibie Pirandello Stable Festival, festiwal Pirandello, który corocznie odbywa się w Agrigento, w tym roku zorganizowany już po raz XVI. W ciągu wieczoru przeplatać się będą różne formy: od prezentacji fragmentów dzieł Pirandello w opracowaniu Salvatore Nocera Bracco i Ilaria […]
Przeczytaj więcej
Musica & Amore
Projekt Musica&Amore to inicjatywa Fundacji Piccoli Angeli.Projekt wspiera odbudowę Instytutu Muzycznego im. Nelio Biondi w Camerino, który został zniszczony podczas trzęsień ziemi w centralnych Włoszech – to jedna z najważniejszych placówek i instytucji kulturalnych regionu, która dzięki swojemu prężnemu działaniu wspiera rozwój i edukację najmłodszych. Koncert Musica&Amore to święto kultury włoskiej w Polsce – na […]
Przeczytaj więcej
Historyczne mniejszości językowe we włoskich regionach o statutach specjalnych
Według autora można mówić o «językowym ujęciu praw człowieka do inności własnego języka, co stanowi o jego wyjątkowości. W literaturze pojawia się pojęcie etnicznej teorii prawa i w końcu sam język jest w centrum, z którego rozprzestrzenia się myśl filozoficzna, a raczej jej wyraz i jej zapis. […] Prawo do używania macierzystego języka i rozwoju […]
Przeczytaj więcej
Progetto Waliców. Spolia – Forma e trasformazione
Jak upamiętniać i ochronić ostańce warszawskiego getta? Czy znowu może toczyć się w nich codzienne życie? Czy powinny zostać pomnikami historii Warszawy? Czy miejsca, które stały się świadectwem śmierci mogą otrzymać drugie życie? Waliców Project ruszył w październiku 2016 roku. Kilkudziesięciu studentów architektury Politechnik Mediolańskiej i Warszawskiej wzięło na warsztat kamienicę przy ul. Waliców 14 […]
Przeczytaj więcej
Specjalne wydarzenie | Claudio Magris
Do Polski powraca Claudio Magris, germanista, publicysta („Corrieredella Sera”), a przede wszystkim jeden z największych włoskich pisarzyi eseistów, wybitny znawca kultury i literatury środkowoeuropejskiej.Triesteński pisarz spotka się z publicznością Instytutu z okazji ukazaniasię po polsku Non luogo a procedere (Postępowanie umorzone) wprzekładzie Joanny Ugniewskiej. Powieść przywołuje grozę osławionejRisierry w San Sabba i opowiada historię rzeczywistej […]
Przeczytaj więcej
Literackie spotkania: Claudio Magris
Do Polski powraca Claudio Magris, germanista, publicysta („Corriere della Sera”), a przede wszystkim jeden z największych włoskich pisarzy i eseistów, wybitny znawca kultury i literatury środkowoeuropejskiej. Triesteński pisarz spotka się z publicznością Instytutu z okazji ukazania się po polsku Non luogo a procedere (Postępowanie umorzone) w przekładzie Joanny Ugniewskiej. Powieść przywołuje grozę osławionej Risierry w […]
Przeczytaj więcej