Renato Gabriele jest pisarzem i poetą. Opublikował poezje Capriccio con rovine; Le strade del vento; Poesie; Le accidiose commedianti; Rituario feriale; Elegie poszukiwacza muszli; Un sogno breve, una nube; La mala fata. Był wielokrotnie nagradzony, m.in. Premio Pisa, Rhegium Julii, Minturnae, Ancona, De Gennaro, Renato Serra, G. Salveti, i został nominowany do Nagrody Viareggio 1982. Opublikował Sette saggi di poesia polacca, poświęcone dziełom najważniejszych polskich poetów XX wieku.: Różewiczowi, Herbertowi, Hartwig, Twardowskiemu i dwóm noblistom polskim Miłoszowi i Szymborskiej. Za działalność na rzecz szerzenia kultury polskiej we Włoszech otrzymał Odznakę honorową “Bene Merito” przyznaną przez Rzeczpospolitą Polską. W najbliższym czasie ma się ukazać polska edycja Elegii poszukiwacza muszli. Moderatorem spotkania będzie Lucia Pascale.