Ta strona wykorzystuje techniczne pliki cookie (niezbędne) i analityczne.
Przechodząc dalej akceptujesz wykorzystywanie plików cookie.

Spotkanie z Paolo Rumiz

W ramach obchodów setnej rocznicy wybuchu I wojny światowej

Bierze udział prof. Krzysztof Strzałka, Uniwersytet Jagielloński w Krakowie

W ramach obchodów setnej rocznicy wybuchu I wojny światowej:Spotkanie z Paolo Rumiz poświęcone jego najnowszej książce pt. Come cavalli che dormono in piedi
Bierze udział prof. Krzysztof Strzałka, Uniwersytet Jagielloński w Krakowie

W sierpniu 1914r. ponad sto tysięcych mieszkańców Trydentu i Wenecji Julijskiej wcielono do wojsk Austro-Węgier jako poddanych tej monarchii i wyruszyli na front wschodni kiedy jeszcze łudzono się, że wojna zakończy się „zanim opadną liście”. Jednak tak się nie stało. A kiedy konflikt, niczym zaraza, ogarnął całą Europę, front wschodni popadł w zapomnienie, inne pola bitwy okryły się sławą, Verdun czy rzeka Piave. Wydaje się, jakby pamięć o żołnierzach walczących na froncie wschodnim chciano wyprzeć ze świadomości i, nawet dzisiaj, nie zasłużyli oni na wzmiankę z okazji setnej rocznicy wybuchu wojny. Właśnie od tego „wyparcia” Paolo Rumiz rozpoczyna swoją podróż oraz od dziadka ubranego w austro-węgierski mundur. I jego podróż toczy się dalej przez Galicję Brunona Schulza i Jozepha Rotha, przez mityczne kresy cezarstwa Austro-Węgier, dzisiaj leżące w granicach dwóch państw, Polski i Ukrainy.
Tłumaczenie symultaniczne

ingresso libero

  • Organizowane przez: Istituto Italiano di Cultura di Varsavia
  • We współpracy z: In collaborazione con (terza lingua)