Autor spotka się ze studentami italianistyki, aby pogłębić niezbędny dialog między poezją, prozą, muzyką a przekładem. Spotkanie wpisuje się w pięcioletni projekt, który przybliży najważniejsze głosy współczesnej poezji włoskiej, zachęcając do refleksji nad znaczeniem naszej Europy, jej wyzwaniami i potencjałem, nad konkretnymi i symbolicznymi cechami dialogu – zawsze w ruchu – między tożsamościami, językami i tradycjami. Wydarzenie odbywa się we współpracy z Włoskim Instytutem Kultury w Warszawie, Festiwalem Pordenonelegge, Grupą badawczą nad poezją europejską „Sinalefe” oraz Katedrą Italianistyki Uniwersytetu Warszawskiego.
Valerio Magrelli, urodzony w Rzymie w 1959 roku, jest poetą, prozaikiem, tłumaczem, krytykiem literackim i romanistą. Uznawany jest dziś za klasyka naszej współczesności – nieustannie zaangażowanego w refleksję nad stanem „pełnej gotowości” języka, doświadczanym przez pryzmat pisania.