Najstarsze świadectwa pisane włoskiego volgare pojawiały się w dokumentach archiwalnych jako Placiti cassinesi (aa. 960-9630). Gdy volgare zdobyło rangę języka literackiego, dokumentacje archiwistycznej wciąż miały najważniejszą rolę w historii języka włoskiego. System informacyjny Archiwów Państwowych, Ośrodki nadzoru Archiwów, System Archiwów Narodowych i połączone portale tematyczne pozwalają na dostęp do pokaźnej liczby dokumentów zcyfryzowanych, które są przydatne w odnalezieniu informacji niezbędnych do badań lingwistycznych, a dokładniej mówiąc socjolingwistycznych, jak również do badań nad ewolucją języka włoskiego na przestrzeni wieków. Dyrektor ICAR Stefano Vitali przedstawi funkcjonalność i potencjał narodowych systemów archiwistycznych w badaniach nad językiem i kulturą włoską, podczas gdy Pasquale Orsini przeprowadzi pogłębioną analizę niektórych interesujących case studies z punktu widzenia historyczno-lingwistycznego.