Incontro col regista: Fernando Muraca e “La terra dei santi”
La terra dei santi Regia di Fernando Muraca (2015), con Valeria Solarino, Lorenza Indovino, Ninni Bruschetta, Daniela Marra. Calabria. Caterina è la moglie del boss ‘ndranghetista Alfredo e ha allevato il loro figlio Pasquale per un futuro di capomafia. Assunta, sorella minore di Caterina, ha già perso il marito, ucciso nella guerra fra bande, e […]
Leggi di più
Evento speciale EUNIC | Giornata Internazionale della Traduzione
Anche quest’anno la Giornata Internazionale della Traduzione viene celebrata in Polonia. Oltre alla cerimonia al Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski di Varsavia e un incontro con dei traduttori di testi di canzoni “Zaśpiewaj w tłumaczeniu”, al quale parteciperanno Carlos Marrodán Casas, Filip Łobodziński, Renata Putzlacher, Stanisław Waszak Prowadzenie: Michał Nogaś, in diverse scuole molti famosi […]
Leggi di più
Film | A lezione d’italiano cinematografico | Padroni di casa
Regia Edoardo Gabbriellini (2012), con Valerio Mastandrea, Elio Germano, Gianni Morandi, Valeria Bruni Tedeschi. Il famoso cantante Fausto Mieli, lontano dalle scene musicali da tempo, vive con la moglie Moira gravemente malata e costretta sulla sedia a rotelle in un piccolo paese dell’appennino tosco-emiliano dove sta per tenere il primo concerto del grande rientro, nonostante […]
Leggi di più
Quer pasticciaccio brutto de Via Merulana | Presentazione
Si presenta la prima edizione polacca del capolavoro di Carlo Emilio Gadda tradotto da Anna Wasilewska, tra le più importanti traduttrici polacche di opere italiane. Oltre alla traduttrice, a parlare del romanzo interverranno Giorgio Pinotti, editor in chief di Adelphi, che si occupa di letteratura italiana del Novecento e in particolare di Gadda (di cui […]
Leggi di più
Passeggiata romana | Conferenza
Roma è una città dove a ogni passo si incontra qualcosa di antico che parla ancora al mondo di oggi. Non sono sempre tracce riconoscibili, ma se si leggono con un po’ di attenzione si scoprono messaggi di un interesse straordinario, anche per il turista che visita la città. La passeggiata romana proposta in questa […]
Leggi di più
Evento speciale EUNIC | Giornata europea delle lingue
Anche quest’anno si celebra a Varsavia e altre città polacche la Giornata Europea delle Lingue. Inoltre, presso la sede del Goethe-Institut di Varsavia verranno organizzate attività ludiche e didattiche per bambini e genitori orientate all’apprendimento delle varie lingue straniere. Alle 18 seguirà la tavola rotonda: “Un’immagine linguistica del mondo”. In che modo il linguaggio che […]
Leggi di più
Giovedì Film | A lezione d’italiano cinematografico | Gli equilibristi
Regia Ivano Di Matteo (2010), con Valerio Mastandrea, Barbara Bobulova, Maurizio Casagrande. Sui titoli di testa un amplesso clandestino, consumato in un archivio praticamente deserto, apre il film e introduce la trama. Per quel tradimento infatti si sfalda la famiglia al centro del racconto. Lui, impiegato del comune con 1.200 Euro mensili, si trova a […]
Leggi di più
150° anniversario della morte di Gioacchino Rossini | Petite Messe Solennelle
Nell’ambito delle celebrazioni rossiniane a 150 anni dalla morte del grande compositore viene proposta – con la direzione di Massimilano Caldi – una composizione sacra creata nel 1863, la “Petite Messe Solennelle”, che molti considerano il testamento spirituale di Rossini, da lui stesso definito “peccato di vecchiaia”. L’opera si compone di quattordici pezzi di inventiva […]
Leggi di più
La grande Opera lirica italiana | Nabucco di Giuseppe Verdi
La celebre opera lirica di Giuseppe Verdi, riproposta a Varsavia, è stata spesso letta come l’opera più risorgimentale di Verdi, poiché gli spettatori italiani dell’epoca potevano tracciare paralleli tra la loro condizione politica e quella degli Ebrei soggetti al dominio babilonese. Questa interpretazione però fu il risultato di una lettura storiografica retroattiva che, alla luce […]
Leggi di più
Giovedì Film | A lezione d’italiano cinematografico | Il primo incarico
Regia di Giorgia Cecere (2011). Con Isabella Ragonese, Francesco Chiarello, Alberto Boll, Miriana Protopapa, Rita Schirinzi. Nel 1953, una ragazza meridionale, Nena, deve lasciare famiglia e fidanzato e trasferirsi in un paesino della Puglia per assumere il suo primo incarico di maestra di scuola. Ad accoglierla, però, è una realtà ostile, quasi arcaica, popolata di […]
Leggi di più