Chiara Bersani | Mediacje Performatywne
Wykład performatywny, który na zaproszenie Muzeum Narodowego w Warszawie zaproponuje Chiara Bersani, włoska choreografka i performerka, zostanie zrealizowany w przestrzeniach Galerii Sztuki Starożytnej i za punkt wyjścia obierze właśnie problem polityczności ciała, zwłaszcza ciała wymykającego się znaturalizowanym kanonom. Artystka będzie rozważać też problem relacji między naturą, kulturą i ciałem. Chiara Bersani (1984) to włoska artystka […]
Przeczytaj więcej
Wystawa fotograficzna | Andante Lento
Andante Lento to wystawa fotograficzna Stefana Amantiniego, Massima Borchiego i Guida Cozziego, którzy w 1991 roku założyli agencję fotograficzną Atlantide Phototravel, specjalizującą się w reportażu geograficznym i usługach wydawniczych. Tytuł wystawy określa muzyczne, umiarkowane tempo. zwiastujące dalsze ujęcia i przygotowuje główną scenę. W języku włoskim ono definiuje również tempo podróżnika, który przemieszcza się na tyle […]
Przeczytaj więcej
Giovedì Film | A lezione d’italiano cinematografico | Se Dio vuole
Regia di Edoardo Falcone. Con Marco Giallini, Alessandro Gassman, Laura Morante (2015) Tommaso, cinquant’anni, è un chirurgo famoso. Con sua moglie Carla, hanno cresciuto i figli Bianca e Andrea in modo laico. Malgrado cio’, Andrea annuncia la sua intenzione di diventare prete! Tommaso decide di fare un’indagine per saperne di più sul prete particolare che ha convinto […]
Przeczytaj więcej
Koncert jazzowy | Paolo di Sabatino Trio
Paolo Di Sabatino Trio wykonuje repertuar, badający różne rytmiczne aspekty jazzu i będący muzyczną syntezą wszystkich doświadczeń, które na przestrzeni lat uczyniły jego lidera jednym z najpopularniejszych pianistów włoskiej i międzynarodowej sceny jazzowej. Paolo Di Sabatino ma na swoim koncie około trzydziestu albumów. W 2015 roku otrzymał prestiżową nagrodę „Magna Grecia Awards”. Swoją muzyką dzielił […]
Przeczytaj więcej
Filmowe czwartki | Nauka włoskiego w kinie | Scialla
Reżyseria Francesco Bruni (2011). Występują Fabrizio Bentivoglio, Barbara Bobulova, Filippo Scicchitano, Vinicio Marchioni. Jak wyjaśnia Akademia della Crusca, tytuł filmu jest włoskim neologizmem. Bruno Beltrame już dawno zwinął żagle. Z jego dawnego talentu pisarskiego pozostało mu tyle, żeby móc pisać na zamówienie „książki innych”, biografie piłkarzy i osobistości telewizyjnych pisze biografię Tiny, znanej gwiazdy porno); […]
Przeczytaj więcej
Specjalne wydarzenie EUNIC | Międzynarodowy Dzień Tłumacza 2021
Po raz kolejny EUNIC Warszawa (Stowarzyszenie Instytutów Kultury Państw Unii Europejskiej), Przedstawicielstwo Komisji Europejskiej w Polsce i Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury wspólnie organizują obchody Międzynarodowego Dnia Tłumacza. W tym roku gości nas Nowy Teatr w Warszawie. Międzynarodowy Dzień Tłumacza, doroczne święto ustanowione przez Międzynarodową Federację Tłumaczy (MFT), jest obchodzone na całym świecie 30 września, w dniu […]
Przeczytaj więcej
12° LGBT Film Festiwal 2021 | Przeklęta wiosna
W ramach XII edycji LGBT FILM FESTIWAL 2021 w Warszawie i 5 innych miastach w Polsce będzie pokazany film „Maledetta primavera” (2020) w reżyserii i na motywach powieści Elizy Amoruso „Sirley”. Jest to historia Niny, jej skłóconych rodziców i młodszego braciszka, którzy w 1989r. z powodu trudności finansowych zmuszeni są się przeprowadzić z centrum na […]
Przeczytaj więcej
Z Egiptu do Warszawy: spotkanie z Massimilianem Nuzzolo, pracownikiem naukowym Polskiej Akademii Nauk
Mamy przyjemność zaprosić Państwa na spotkanie otwierające cykl „Odmienieni po polsku”, który Instytut pragnie poświęcić włoskim pracownikom naukowym w Polsce. Punktem wyjścia dla całego cyklu jest odmiana własnego imienia i nazwiska, uosabiająca gotowość do rozmowy i współpracy poprzez wymianę doświadczeń zawodowych i badawczych w nowym kraju. Naszym pierwszym gościem będzie prof. Massimiliano Nuzzolo, pracownik naukowy […]
Przeczytaj więcej
Stefano Bollani na XXVII edycji Festiwalu „Jazz na Starówce”
Na XXVII edycji Festiwalu Jazz na Starówce wystąpi w Warszawie pianista Stefano Bollani ze swoim Trio, w którego skład wchodzą również Gabriele Evangelista (kontrabas) i Bernardo Guerra (perkusje). Włoski pianista to gwiazda europejskiego jazzu. Uznany został za najlepszego jazzmana Europy już w 2007 r. jako laureat Hans Koller European Jazz Prize. W uznaniu jego zasług […]
Przeczytaj więcej
Vittorio de Sete, Poeta rzeczywistości
Vittorio De Seta (1923-2011) urodził się w Palermo. W latach powojennych pracował jako asystent dyrektora. Wtedy też, postanowił zrealizować filmy dokumentalne – obserwacje życia mieszkańców wsi południowych Włoch, które, zarówno pod względem tematu, jak i metody realizacji, znacząco odbiegają od standardowych włoskich produkcji z lat 50-tych.Nietypowe kino De Sety okazało się inspiracją dla największych twórców […]
Przeczytaj więcej