Międzynarodowy Dzień Tłumacza 2025
Warsztaty przekładu literackiego dla początkujących, pojedynek tłumaczy z włoskiego, czytanie performatywne sztuki „Jak być (nie)kochaną” o Irenie Tuwim, rozmowy o książkach, lekcje w szkołach – to tylko część atrakcji przygotowanych w Warszawie z okazji Międzynarodowego Dnia Tłumacza 2025, organizowanego przez EUNIC (sieć narodowych instytutów kultury państw Unii Europejskiej) i Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury. Głównym punktem kilkudniowego […]
Przeczytaj więcej
Wystawa I IUBILA. W kierunku Rzymu | z Rzymu
„IUBILA. W kierunku Rzymu | z Rzymu” to wystawa fotograficzna połączona z konferencją, zorganizowana we współpracy z Ministerstwem Spraw Zagranicznych i Współpracy Międzynarodowej oraz Centrum Badań nad Kulturą i Obrazem w Rzymie. Inicjatywa prezentuje dwadzieścia dwa dzieła wybrane w drodze konkursu ogłoszonego w 2024 roku, w ramach przygotowań do Jubileuszu w 2025 roku. Wystawa, zaplanowana […]
Przeczytaj więcej
Europejski Dzień Języków – Różni, czy(li) tacy sami
Włoski Instytut Kultury w Warszawie ma przyjemność ponownie współpracować z EUNIC Warszawa przy okazji Europejskiego Dnia Języków. 26 września świętujemy bogactwo językowe i kulturowe Europy, dziedzictwo, które stanowi pomost między narodami i podstawowe narzędzie dialogu i wzajemnego zrozumienia. Edycja 2025 odbędzie się w dniach 24-27 września i będzie obejmowała bogaty program zajęć: lekcje pokazowe języków […]
Przeczytaj więcej
Prezentacja katalogu „Borderline Modernity”
22 września we Włoskim Instytucie Kultury w Warszawie odbędzie się prezentacja katalogu Borderline Modernity, który ukazuje się z okazji wystawy fotograficznej Giovanny Silvy pod tym samym tytułem. Album, którego publikację wzięło na siebie wydawnictwo Letteraventidue, zawiera zdjęcia i artykuły poświęcone powojennej architekturze Sycylii i Polski. Poprzez wizualną analizę, która porusza się między dwoma skrajnymi punktami […]
Przeczytaj więcej
XVI International Ochota Blues Festival – Andrea De Luca
Wrześniowe serce Warszawy znów zabije w rytmie bluesa dzięki festiwalowi International Ochota Blues Festival! Przed nami 16. edycja jedynego bluesowego festiwalu w stolicy czyli trzy dni przepełnione muzyką, emocjami i energią, której nie da się podrobić. Międzynarodowa mieszanka artystów z Polski i zagranicy, od klasyki gatunku po świeże, zaskakujące brzmienia. W ramach festiwalu 21 września […]
Przeczytaj więcej
Spektakl muzyczny | „Zun, zun, zang – język utracony” w wykonaniu Aleksandra Mincera i Riccardo Battisti
Prapremiera tego spektaklu miała miejsce w krakowskim teatrze Barakah, 4 czerwca 2022 roku, w dniu 80 rocznicy zamordowania Mordechaja Gebirtiga, barda żydowskiej piosenki z Krakowa. Ten uzdolniony i kochany przez lud twórca ginie w czasie akcji deportacyjnej krakowskich Żydów razem z innym artystą i przyjacielem ostatnich lat niedoli, Abrahamen Neumanem. Klezlid Duo (Aleksander Mincer i […]
Przeczytaj więcej
Festiwal Sacrum et Musica 2025 | Manfredo Di Crescenzo, Claudio Mansutti i Vito Clemente
W ramach tegorocznego Festiwalu Sacrum et Musica zorganizowanego przez Filharmonię Kameralną im. Witolda Lutosławskiego w Łomży wystąpią m.in. włoscy muzycy Manfredo Di Crescenzo, Claudio Mansutti i Vito Clemente. Ich koncerty odbędą się 7 września w Łomży i okolicach: 7 września – 12:15 Mistrzowie baroku – Sacrum et Musica 2025 Kościół pw. Przemienienia Pańskiego w Piątnicy, […]
Przeczytaj więcej
Muzyka | ECM Warsaw Festival 2025. Giovanni Guidi Trio
ECM Warsaw Festival narodził się w 2019 roku jako hołd dla 50-lecia działalności ECM Records, jednej z najbardziej wpływowych oficyn fonograficznych w historii muzyki jazzowej, klasycznej i improwizowanej. Festiwal to nie tylko cykl koncertów – to wydarzenie kulturalne, które celebruje brzmieniową perfekcję, artystyczną wolność i duchowe poszukiwania. Pod kuratelą Manfreda Eichera, założyciela ECM, festiwal staje […]
Przeczytaj więcej
Kino | „Cinema Paradiso” w reżyserii Giuseppe Tornatore – spotkanie z aktorem Salvatore Cascio
Kinoteka PKiN zaprasza na wyjątkowe wydarzenie dla wszystkich miłośników kina! Już 2 września odwiedzi nas Salvatore Cascio – odtwórca roli małego Totò w kultowym filmie „Cinema Paradiso” w reżyserii Giuseppe Tornatore. Po specjalnym pokazie filmu odbędzie się spotkanie z aktorem, który jako dziecko zagrał jedną z najbardziej zapamiętanych ról w historii światowego kina. Rozmowę poprowadzi […]
Przeczytaj więcej
Kino | The best of Sardinian Flow
Stowarzyszenie Shardana organizuje dwa spotkania kinowe, żeby lepiej poznać włoski region Sardynii. Zapraszamy 30 i 31 sierpnia o godzinie 18:00 do siedziby stowarzyszenia przy ul. Stara 7 – Warszawa na dwa wieczory z sardyńskimi filmami krótkometrażowymi. Będą wyświetlane najlepsze filmy z przeglądu Visioni Sarde z lat 2022–2024. Visioni Sarde to przegląd filmowy powstały w 2014 […]
Przeczytaj więcej