Teatr | MOST 2017
Przegląd teatralny MOST 2017, który odbywać się będzie od 1października do 1 grudnia, promowany jest przez Fundację BottegaItaliana, we współpracy z Fundacją Marebito, Teatr INNI, GrupąTeatralną RIO, Karoliną Porcari, Stefano Terrazzino, MikołajemCieślak, Compagnia Teatrale Remus. Celem przeglądu jestpodkreślenie wagi współpracy między Włochami i Polską na poluartystycznym i kulturalnym, oddaje on głos zarówno artystomwłoskim mieszkającym w […]
Przeczytaj więcej
Specjalne wydarzenie | Nagroda Literacka im. Leopolda Staffa 2017
Nagroda Literacka pod patronatem Leopolda Staffa – wybitnego poety, ale także znakomitego tłumacza zafascynowanego kulturą śródziemnomorską – zostanie przyznana już po raz trzeci. Jak co roku, Kapituła pod kierunkiem italianisty Jarosława Mikołajewskiego wyróżni najważniejsze osiągnięcia naukowe, translatorskie i popularyzatorskie związane z kulturą włoską. Uroczyste przyznanie nagród odbędzie się w obecności znawców włoskiej literatury i sztuki, […]
Przeczytaj więcej
Specjalne wydarzenie | EUNIC
Również w tym roku obchodzony będzie w W arszawieEuropejski Dzień Języków. Odbędą się lekcje pokazowewielujęzyków przez Skype, w których udział wezmą uczniowieszkół polskich. Ponadto, w siedzibie Instytutu Cervantesa wWarszawie zorganizowane zostaną warsztaty dydaktyczne izabawy dla dzieci i rodziców zainteresowanych nauką różnychjęzyków obcych.
Przeczytaj więcej
Specjalne wydarzenie | Projekt “Musica&Amore”
Z okazji przedpremierowej prezentacji publiczności i prasieprojektu MUSICA&AMORE, tournée dobroczynne w czterechetapach, związane z trzęsieniem ziemi, które dotknęło Włochyśrodkowe, rozpocznie się w grudniu 2017 i stworzy most łączącyPolskę i Włochy; pasjonaci dobrej muzyki włoskiej będą mogliuczestniczyć w prawdziwym wydarzeniu muzycznym, w którymudział wezmą różni artyści, a wśród nich sopran Luisa Ciciriell o,Sergio Bettas, Martyna Peralta, […]
Przeczytaj więcej
Filmowe czwartki | NAUKA WŁOSKIEGO W KINIE | Giulia non esce la sera
Reżyseria Giuseppe Piccioni (2008). Obsada: Valerio Mastandrea,Valeria Golino, Sonia Bergamasco, Domiziana Cardinali, JacopoDomenicucci. Giulia jest instruktorką pływania na warunkowymzwolnieniu i jest skompromitowana przed światem, Guido jestpisarzem o małym natchnieniu, który szuka zaangażowania w sprawyświata. Spotykają się na brzegu basenu: on chce nauczyć się pływać,ona nie chce pójść na dno. Giulia ma dorastającą córkę, któraodrzuca jaj […]
Przeczytaj więcej
Evento speciale: Anteprima polacca del film „In guerra per amore”
MyFly Polska we współpracy z Włoskim Instytutem Kultury zaprasza na polską prapremierę filmu Ciao Italia! (2016, 99′), reżyseria Pif, obstawa Pif, Miriam Leone, Andrea Di Stefano, Stella Egitto, Aurora Quattrocchi, Robert Madison, Vincent Riotta Nowy Jork, 1943 rok. Podczas gdy na całym świecie toczy się wojna, między włoskimi imigrantami Arturo i Florą rodzi się uczucie. Niestety, zamążpójście […]
Przeczytaj więcej
Filmowe czwartki | Nauka włoskiego w kinie | Matrimoni e altri disastri
Reżyseria Nina Di Majo (2010). Obsada: Margherita Buy, FabioVolo, Luciana Littizzetto, Francesca Inaudi, Marisa Berenson. Nanà jest pierworodną córka w bogatej rodzinie florenckieji, w przeciwieństwie do siostry, nigdy nie miała szczęścia domężczyzn. Najpierw dorastała jako brzydka kujonka, potembyła w długim związku, który skończył się profesją zakonnąpartnera. Teraz jest niezadowoloną pięćdziesięciolatką. I gdybyza mało była niezadowolona […]
Przeczytaj więcej
Prezentacja książki i wystawa | Venice My Love
Dlaczego Wenecja? Dlaczego miłość? Wenecja to sen, który sięspełnia, talizman szczęścia, ikona piękna, miesiąc miodowy. Towspólny język, bo piękno łączy. Wenecja ucieleśnia nasze miłości,spełnione i niespełnione, i jest sceną w teatrze naszych pragnień.W Wenecji, prawdziwej lub wyobrażonej, każdy jest gwiazdą, bo graw najpopularniejszym filmie na świecie. Wystarczy przywołać jejimię, a oczy otwierają się szerzej. Prezentacja […]
Przeczytaj więcej
Filmowe czwartki | Nauka włoskiego w kinie | Il giovane favoloso
Reżyseria Mario Martone (2014). Obsada: Elio Germano, MicheleRiondino, Massimo Popolizio, Anna Mouglalis, Valerio Binasco. Martone opowiada o Leopardim bezbronnym i wyczerpanym, osłabym zdrowiu i delikatnym duchu, ale o wielkiej jasności umysłui nieskończonej ironii. Ponowne odkrycie ironii Leopardiego,wyczuwalnej w jego poematach, dobrze widocznej w jegokorespondencji, jest kluczem do współczesnej lektury poety. „Mojąojczyzną są Włochy, ich język […]
Przeczytaj więcej
Filmowe czwartki | Nauka włoskiego w kinie | La mossa del pinguino
Reżyseria Claudio Amendola (2014). Obsada: Edoardo Leo, RickyMemphis, Ennio Fantastichini, Antonello Fassari, Francesca Inaudi. To olimpijskie marzenie czterech niepełnosprawnych mężczyzn, którzyprzypadkowo odkrywają grę w curling i dochodzą do wniosku, że mogąwziąć udział w Olimpiadzie Zimowej w Turynie w 2006 r., gdzie Włochy,organizator Olimpiady, mają prawo do jednej drużyny kwalifikowanej.Kombinują z nieprawdopodobnymi treningami, znajdują kruczki wzasadach, prowokują […]
Przeczytaj więcej