Wiersze w mieście
Po raz pierwszy w Warszawie, przez cały kwiecień, 16 poezjiróżnych poetów europejskich, wśród których i włoski poetaValerio Magrelli, dostępnych będzie na 27.000 różnych nośników,przystankach autobusowych, tramwajowych i w metrze, wbibliotekach, na filiżankach w barach, ulotkach i zakładkach.Myślą przewodnią poezji jest Europa rozumiana jako wspólnotauniwersalnych wartości, takich jak kultura i przestrzeń pozwalającana wymianę myśli. Poezje przedstawiają […]
Przeczytaj więcej
Koncert – Sudoku Killer
Do Lublina powraca wielki Jazz Festiwal i nie mogło na nimzabraknąć włoskiej grupy. Muzycy Cateriny Palazzi, tworzący grupę“Sudoku Killer”, mają podobne doświadczenia artystyczne, od jazzudo rock ‘a i muzyki eksperymentalnej. W czasie lat spędzonych wpodróżach grupa odeszła coraz bardziej od swojego oryginalnegodźwięku, docierając do bardziej cierpkich i szorstkich tonów. Zokazji Jazzit Award Caterina Palazzi została […]
Przeczytaj więcej
Filmowy czwartek LEKCJA KINA WŁOSKIEGO – La buca
Armando jest pechowcem, który został niesłusznie osądzony, za co spędził w więzieniu aż trzydzieści lat. Po zwolnieniu szuka pocieszenia u matki. Ona jednak po udarze mózgu nawet go nie poznaje, zaś jego siostra uważa go za „persona non grata”. Podczas przechadzki z psem spotyka Oskara, adwokata mizantropa, który upatruje w historii Armando szansę na wzbogacenie […]
Przeczytaj więcej
Filmowy czwartek LEKCJA KINA WŁOSKIEGO – Figli delle stelle
Śmierć przy pracy młodego robotnika portowego w Margherzeskłania jego kolegę i przyjaciela Toniego do wystąpienia w programietelewizyjnym i konfrontacji z nienawidzonym ministrem Gerardi.Jednak z natury bardzo skromny i nieśmiały Toni nie potrafiwygarnąć ministrowi całej prawdy i domagać się przestrzeganianorm bezpieczeństwa. Ucieka zatem ścigany przez dziennikarkęMarilu, zaangażowaną w sprawy słabszych. Przypadkowo spotykanauczyciela WF bez stałego etatu […]
Przeczytaj więcej
Historia Włoch w filmie – Il giorno della civetta
Historia Włoch w filmie – Po drugiej wojnie światowej Il giorno della civetta Film powstał na podstawie powieści-oskarżenia LeonardoSciasci, noszącej ten sam tytuł i opublikowanej w 1961 r. Kapitankarabinierów Bellodi zostaje wysłany do maleńkiego miasteczkana Sycylii. Po zabójstwie przedsiębiorcy Colasberna i tajemniczymzniknięciu jedynego świadka zabójstwa, kapitan Belloni jestzdecydowany wyjaśnić sprawę. Napotyka jednak na zmowęmilczenia i […]
Przeczytaj więcej
Spektakl – Zła matka
Pierwsza praca reżyserska polsko-włoskiej aktorki KarolinyPorcari, “Zła matka/La cattiva madre” jest zbiorem osobistychdoświadczeń aktorki i autorów spektaklu, zrodzonego zkonieczności zbadania sytuacji współczesnej matki i kobiety,wysłania do jej świata, w najprostszy i uczciwy sposób,sądy. By pokazać macierzyństwo jako wartość, terytoriumpełne sprzecznych emocji i walki z samą sobą i otaczającymśrodowiskiem. Od „młodej matki” żąda się rezygnacji z […]
Przeczytaj więcej
Pucciniana – Koncert w ramach Festiwalu Beethovenowskiego
Na Festiwalu Beethovenowskim, jednym z najważniejszych corocznych spotkań muzycznych w Warszawie, nie mogło zabraknąć wielkiej muzyki włoskiej. W Sali Koncertowej Filharmonii Warszawskiej Maestro Massimiliano Caldi poprowadzi Orkiestrę Symfoniczną Polskiego Radia, przedstawiając antologię utworów Giacomo Pucciniego, zaczerpniętych z Edgar, Suor Angelica, Scherzo Sinfonico, Le Villi, La Rondine e La Bohème. Wykonawcami będą Ewa Vesin (sopran), Edgaras […]
Przeczytaj więcej
Pucciniana – Konferencja
Równolegle z koncertem muzyki Giaccomo Pucciniego, dyrygowanym przez maestro Massimiliano Caldi w ramach Festiwalu Beethovenowskiego, Instytut gościć będzie ważną konferencję dwóch znanych muzykologów włoskich, Gabriella Ravenni i Virgilio Bernardoni. Dwaj eksperci twórczości Pucciniego zbadają okoliczności powstania i przeanalizują dokładnie muzykę, która zostanie wykonana w prestiżowej Sali koncertowej Filharmonii Warszawskiej, zaczerpniętą z Edgar, Suor Angelica, Scherzo […]
Przeczytaj więcej
Dal monologo al polilogo: l’Italia nel mondo Lingue, letterature e culture in contatto
Krzyżując metodologię filologiczną z historyczną, celem kongresu będzie prześledzenie doświadczenia wzrostu kultury włoskiej od prowincjonalności lokalnych ojczyzn, poprzez nacjonalizację mas, aż do przyjęcia się i następnie implozji paradygmatu postmodernistycznego. Szczególną uwagę zwrócą badacze na chwile, w których, poprzez różnorakie środki ekspresji, przede wszystkim język, przenika rzeczywistość polidialogów, przecina się z historią, literaturą i językiem, wnosząc […]
Przeczytaj więcej
Włoskie językoznawstwo – Pocoinchiostro
Dwaj znani włoscy lingwiści, Massimo Palermo i Pietro Trifone, przedstawiają swój ostatni wkład w badania włoskiej lingwistyki. „Lingwistyka włoska” prezentuje przegląd wariacji języka włoskiego w relacji z różnorodnością kontekstów społecznych, dialektów, języków mniejszości obecnych we Włoszech, nie pomijając związków włoskiego z innymi językami, rozpowszechnieniem języka włoskiego za granicą i wpływu języka imigrantów na język włoski. […]
Przeczytaj więcej