Questo sito utilizza cookies tecnici (necessari) e analitici.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.

Dzień Pamięci | Wystawa i koncert | Tradotti agli estremi confini

Ustawy rasowe, wojna, Żydzi, obozy koncentracyjne, ale również muzyka i muzycy. Wystawa „Skazani na zesłanie” opowiada nieznane dotychczas historie żydowskich muzyków różnej narodowości, którzy zostali wygnani z nazistowskiej Europy do Włoch, gdzie od 1940 roku przebywali w obozie koncentracyjnym w Ferramonti di Tarsia w Kalabrii. Dzięki zdjęciom i dokumentom zachowanym w archiwum Fundacji CDEC oraz nieznanym do tej pory badaniom Raffaela Deluki, wystawa wyciąga na światło dzienne historie i utwory kilku muzyków. Na opuszczonym i dotkniętym malarią obszarze Ferramonti, między barakami, artyści znaleźli siłę i entuzjazm by grać, komponować i organizować koncerty. Polski pianista Bogdan Zins, chorwacki dyrygent Lew Mirski, polski tenor Ziskind Mentlik, niemiecki baryton Sigbert Steinfeld, ukraiński kompozytor Isak Thaler czy młody austriacki muzyk Kurt Sonnenfeld. To tylko niektórzy bohaterowie niezwykłej historii „zesłanych” na kraniec Włoch, na kraniec Europy, gdzie dzięki uniwersalnemu językowi muzyki, nawet w najbardziej okrutnych warunkach, przeżywano kreatywne i przywracające człowieczeństwo chwile. Giuseppe Fagnocchi, Federico Guglielmo i Edoardo Francescon zagrają kilka utworów skomponowanych w obozie w Ferramonti.

  • Organizzato da: Istituto Italiano di Cultura di Varsavia
  • In collaborazione con: Fondazione CDEC, Conservatorio di Rovigo